1
00:01:18,410 --> 00:01:21,789
undefined

2
00:01:21,920 --> 00:01:24,760
undefined

3
00:01:25,160 --> 00:01:26,100
undefined

4
00:01:26,160 --> 00:01:28,420
undefined

5
00:01:29,560 --> 00:01:31,090
undefined

6
00:01:33,240 --> 00:01:33,650
undefined

7
00:01:34,000 --> 00:01:34,670
undefined

8
00:01:34,950 --> 00:01:37,880
undefined
undefined

9
00:01:39,880 --> 00:01:42,000
undefined

10
00:01:42,000 --> 00:01:43,229
undefined

11
00:01:43,310 --> 00:01:44,080
undefined

12
00:01:44,080 --> 00:01:46,340
undefined

13
00:01:49,750 --> 00:01:51,590
undefined

14
00:01:52,190 --> 00:01:53,650
undefined

15
00:01:57,190 --> 00:01:58,720
undefined

16
00:02:26,000 --> 00:02:28,250
undefined

17
00:02:28,280 --> 00:02:29,590
undefined

18
00:02:59,070 --> 00:03:00,400
undefined

19
00:03:00,420 --> 00:03:01,750
undefined

20
00:03:03,590 --> 00:03:04,400
undefined

21
00:03:14,630 --> 00:03:17,070
undefined

22
00:03:17,070 --> 00:03:18,420
undefined

23
00:03:18,680 --> 00:03:21,350
undefined
undefined

24
00:03:22,240 --> 00:03:24,280
undefined

25
00:03:24,840 --> 00:03:26,030
undefined

26
00:03:26,350 --> 00:03:27,880
undefined

27
00:03:28,160 --> 00:03:29,630
undefined

28
00:03:29,750 --> 00:03:31,840
undefined

29
00:03:35,160 --> 00:03:36,240
undefined

30
00:03:36,790 --> 00:03:38,440
undefined

31
00:03:38,440 --> 00:03:40,100
undefined

32
00:03:41,400 --> 00:03:42,030
undefined

33
00:03:42,400 --> 00:03:44,530
undefined

34
00:03:44,750 --> 00:03:45,470
undefined

35
00:03:46,590 --> 00:03:47,770
undefined

36
00:03:47,770 --> 00:03:48,320
undefined

37
00:03:50,070 --> 00:03:52,220
undefined

38
00:03:52,470 --> 00:03:53,560
undefined

39
00:03:53,560 --> 00:03:54,820
undefined

40
00:03:56,160 --> 00:03:57,960
undefined

41
00:03:59,350 --> 00:04:01,480
undefined

42
00:04:08,040 --> 00:04:09,570
undefined

43
00:04:10,830 --> 00:04:11,630
undefined

44
00:04:20,560 --> 00:04:22,730
undefined

45
00:04:22,920 --> 00:04:26,790
undefined
undefined

46
00:04:27,040 --> 00:04:28,440
undefined

47
00:04:28,630 --> 00:04:29,390
undefined

48
00:04:29,390 --> 00:04:32,630
undefined
undefined

49
00:04:32,630 --> 00:04:34,310
undefined

50
00:04:34,310 --> 00:04:36,510
undefined

51
00:04:36,510 --> 00:04:37,800
undefined

52
00:04:37,800 --> 00:04:39,200
undefined

53
00:04:39,680 --> 00:04:40,560
undefined

54
00:04:40,600 --> 00:04:41,880
undefined

55
00:04:41,880 --> 00:04:43,000
undefined

56
00:04:43,000 --> 00:04:45,270
undefined

57
00:04:45,750 --> 00:04:46,710
undefined

58
00:04:46,920 --> 00:04:47,750
undefined

59
00:04:47,750 --> 00:04:49,040
undefined
undefined

60
00:04:49,040 --> 00:04:49,950
undefined

61
00:04:50,120 --> 00:04:51,000
undefined

62
00:04:51,270 --> 00:04:55,710
undefined

63
00:04:56,440 --> 00:04:58,240
undefined

64
00:05:02,950 --> 00:05:05,270
undefined

65
00:05:05,270 --> 00:05:08,270
undefined

66
00:05:09,360 --> 00:05:12,150
undefined

67
00:05:12,680 --> 00:05:14,760
undefined

68
00:05:14,880 --> 00:05:15,680
undefined

69
00:05:16,270 --> 00:05:17,210
undefined

70
00:05:17,210 --> 00:05:18,220
undefined

71
00:05:17,390 --> 00:05:18,190
undefined

72
00:05:18,390 --> 00:05:19,320
undefined

73
00:05:19,800 --> 00:05:21,000
undefined

74
00:05:22,120 --> 00:05:23,530
undefined

75
00:05:23,560 --> 00:05:25,760
undefined

76
00:05:25,830 --> 00:05:26,300
undefined

77
00:05:27,120 --> 00:05:28,920
undefined

78
00:05:32,120 --> 00:05:32,600
undefined

79
00:05:34,270 --> 00:05:35,440
undefined

80
00:05:35,440 --> 00:05:37,390
undefined
undefined

81
00:05:37,390 --> 00:05:38,850
undefined

82
00:05:40,040 --> 00:05:40,600
undefined

83
00:05:40,600 --> 00:05:41,880
undefined

84
00:05:41,880 --> 00:05:43,010
undefined

85
00:05:43,310 --> 00:05:45,190
undefined
undefined

86
00:05:43,680 --> 00:05:45,760
undefined

87
00:05:46,320 --> 00:05:47,470
undefined

88
00:05:47,240 --> 00:05:48,360
undefined

89
00:05:48,060 --> 00:05:50,940
undefined
undefined

90
00:05:48,510 --> 00:05:49,290
undefined

91
00:05:49,290 --> 00:05:50,520
undefined

92
00:05:50,520 --> 00:05:51,659
undefined

93
00:05:51,659 --> 00:05:52,770
undefined

94
00:05:51,800 --> 00:05:52,880
undefined

95
00:05:53,120 --> 00:05:54,050
undefined

96
00:05:53,580 --> 00:05:56,159
undefined

97
00:05:55,560 --> 00:05:56,240
undefined

98
00:05:56,790 --> 00:05:57,659
undefined

99
00:05:56,880 --> 00:06:00,180
undefined

100
00:05:57,690 --> 00:06:00,120
undefined

101
00:06:00,440 --> 00:06:01,070
undefined

102
00:06:01,510 --> 00:06:05,020
undefined
undefined

103
00:06:04,440 --> 00:06:06,190
undefined

104
00:06:05,660 --> 00:06:08,440
undefined
undefined

105
00:06:06,240 --> 00:06:07,040
undefined

106
00:06:07,480 --> 00:06:07,830
undefined

107
00:06:08,890 --> 00:06:12,450
undefined
undefined

108
00:06:09,550 --> 00:06:10,470
undefined

109
00:06:10,490 --> 00:06:12,700
Bayama, Umwaka Upya Uwa nsansa!

110
00:06:12,700 --> 00:06:15,880
♪ Ukumona mu nkama .
umuulu uunono uwa bantu babili ♪ .

111
00:06:12,920 --> 00:06:14,240
Umwaka Upya Uwa nsansa.

112
00:06:14,920 --> 00:06:15,480
Muli shani?

113
00:06:15,480 --> 00:06:16,800
Bushe walitemenwe umwangashi uo nakutumine?

114
00:06:16,290 --> 00:06:19,560
♪ Ukulongana ukwabula ukucetekela .
ukubuuka ukulolela kwa bucenjeshi ♪

115
00:06:17,240 --> 00:06:18,310
Twatotela, twatasha.

116
00:06:19,120 --> 00:06:20,440
Ubwalwa bwali bwino, nalitemenwe.

117
00:06:20,190 --> 00:06:23,160
♪ Amabeti yalatendeka
ifipe fya mulilo ifya kutemwa ♪

118
00:06:21,040 --> 00:06:21,880
Lelo cali ica mutengo nga nshi.

119
00:06:21,880 --> 00:06:23,270
Mwisakamana, we muntu.

120
00:06:23,270 --> 00:06:24,600
Nga mwacitemwa, nkamutwala
amabotolo ayanono nayambi.

121
00:06:23,640 --> 00:06:26,770
♪ Ine, uwawile mu kutemwa
ukufuma kuli imwe ukwabula ukulomba insambu ♪

122
00:06:25,390 --> 00:06:27,450
Ee, babili balifikapo, babili bali bwino.

123
00:06:27,460 --> 00:06:31,070
♪ Natendeka ukulenga
iyi kapulo ya kutemwa iya kutemwa ♪

124
00:06:27,750 --> 00:06:29,610
Nga mwakwata inshita, mwisa ku ng’anda.

125
00:06:29,880 --> 00:06:31,680
Ine na banyinakulu bobe tukakupangila ifya kulya fya kulya.

126
00:06:32,790 --> 00:06:34,740
♪ Nalimufwaisha nga nshi, nga nshi ♪

127
00:06:33,240 --> 00:06:35,920
Namufwaila umwaka upya uwa nsansa no bumi busuma.

128
00:06:35,510 --> 00:06:36,670
♪ Umutima wandi ulepuma ukwabula ukuleka ♪

129
00:06:36,240 --> 00:06:37,220
Icisuma, icisuma, icisuma.

130
00:06:37,220 --> 00:06:40,030
♪ Ku nshita ya kupuma kwandi, .
ilingi line ndekulaba ♪

131
00:06:37,510 --> 00:06:39,280
Utile mwaposha kuli wishi pa mulandu wandi.

132
00:06:39,480 --> 00:06:40,770
Na imwe bene muleisakamana mwe bene.

133
00:06:40,770 --> 00:06:41,920
♪ Nalikutemwa nga nshi, nga nshi ♪

134
00:06:41,240 --> 00:06:42,190
Tacili icabipa, cili fye bwino.

135
00:06:42,190 --> 00:06:43,040
Natotela.

136
00:06:42,580 --> 00:06:45,440
♪ Iwe, umuntu wandi fye umo mwi sonde ♪

137
00:06:43,480 --> 00:06:44,340
Cisuma, twatasha.

138
00:06:46,150 --> 00:06:46,560
Muli shani?

139
00:06:47,240 --> 00:06:48,530
Bushe mwamwebele shani?

140
00:06:47,790 --> 00:06:51,870
♪ Uli mu mutima wandi ♪ .

141
00:06:48,600 --> 00:06:50,400
Mwalengele batata ukusekelela nga nshi.

142
00:06:51,830 --> 00:06:52,830
Te mulandu obe.

143
00:06:53,450 --> 00:06:55,380
Na kabili, ni bushiku nshi mukabwela?

144
00:06:56,480 --> 00:06:57,150
Pantu?

145
00:06:57,170 --> 00:06:59,830
Bushe muletina ukutila kuti namuputula
umweshi wenu uwa buci?

146
00:07:00,330 --> 00:07:01,360
Bushe ni fya buwelewele nshi mulelanda?

147
00:07:01,360 --> 00:07:02,510
Ni mweshi nshi uwa buci?

148
00:07:02,750 --> 00:07:04,440
Namweba bwino bwino ukuti,

149
00:07:04,480 --> 00:07:06,040
Tandikwata umukashana uo nakwata.

150
00:07:07,260 --> 00:07:08,620
Lekeni ukulanda ifya buwelewele.

151
00:07:08,200 --> 00:07:13,720
♪ Uli mu mutima wandi ♪ .

152
00:07:09,390 --> 00:07:10,850
Ico nalefwaya ukumwipusha .

153
00:07:11,040 --> 00:07:13,640
Ni nga ca kuti ubushiku mwabwelela .
mwasenda ifipe ifingi.

154
00:07:29,510 --> 00:07:31,510
Why are you silent again?

155
00:07:33,440 --> 00:07:33,920
Ifingi.

156
00:07:35,310 --> 00:07:36,970
Do you want to go find me?

157
00:07:37,310 --> 00:07:38,120
Cilifye bwino.

158
00:07:38,390 --> 00:07:39,600
From now on,
every time I travel by plane,

159
00:07:39,600 --> 00:07:40,750
Ukaya kunsenda.

160
00:07:43,040 --> 00:07:44,100
Forget what I said.

161
00:07:45,920 --> 00:07:47,710
Well, happy New Year.

162
00:07:48,510 --> 00:07:49,000
Bye bye.

163
00:07:53,800 --> 00:07:54,730
Get on, get on.

164
00:08:01,000 --> 00:08:02,260
Better sit back.

165
00:08:14,110 --> 00:08:15,440
Fei, ubike ifyo panshi.

166
00:08:15,830 --> 00:08:16,430
Ikaleni panshi.

167
00:08:18,120 --> 00:08:19,290
What's wrong, dad?

168
00:08:20,000 --> 00:08:21,000
Undebele icine.

169
00:08:22,120 --> 00:08:23,030
Imwe na ba Li

170
00:08:23,390 --> 00:08:25,250
What relationship do they really have?

171
00:08:25,480 --> 00:08:26,030
He...

172
00:08:27,320 --> 00:08:28,480
Ni cibusa wandi.

173
00:08:29,270 --> 00:08:30,600
Don't lie to your father.

174
00:08:31,540 --> 00:08:32,750
If I were your boyfriend,

175
00:08:32,750 --> 00:08:35,460
Why were you so surprised by his call?

176
00:08:36,150 --> 00:08:38,870
Why don't they even have a photo together?

177
00:08:39,720 --> 00:08:41,380
Why today, on New Year's,

178
00:08:41,909 --> 00:08:42,909
tamwamwitile

179
00:08:43,120 --> 00:08:44,510
pa lwa kuitemenwa kwenu?

180
00:08:47,430 --> 00:08:48,080
Ine...

181
00:08:53,630 --> 00:08:54,480
Cilifye bwino.

182
00:08:55,360 --> 00:08:56,630
Nakulamweba icine.

183
00:08:58,550 --> 00:08:59,630
Tali cibusa wandi.

184
00:09:01,600 --> 00:09:04,200
Nshalefwayafye
You would worry so much about me.

185
00:09:04,320 --> 00:09:06,800
Wene ni shimapepo wandi.

186
00:09:07,030 --> 00:09:09,860
And then we became good friends

187
00:09:09,890 --> 00:09:10,950
nga Yu na Jingi.

188
00:09:10,970 --> 00:09:12,340
Lelo Yu na Jingjing

189
00:09:12,770 --> 00:09:14,750
They don't call you right at midnight either.

190
00:09:14,750 --> 00:09:15,200
Cisuma,

191
00:09:15,320 --> 00:09:17,250
Maybe they have their things.

192
00:09:17,600 --> 00:09:19,070
Kabili bushe ba Li tabakwete ifya kucita?

193
00:09:19,070 --> 00:09:21,150
Pa foni mwamwebele .
ukusekelela,

194
00:09:21,150 --> 00:09:23,680
icipilibula ukuti cili na .
umuputule wenu wine.

195
00:09:25,190 --> 00:09:27,680
Lelo pa bushiku bwa kutendekelako Umwaka Upya, pa ma-awala ikumi na yabili, alimwitile.

196
00:09:27,750 --> 00:09:29,050
Kabili ukufuma ukutali nga nshi .

197
00:09:29,390 --> 00:09:31,050
Akulomba ukuti unteleko umwangashi.

198
00:09:31,670 --> 00:09:32,800
Bushe ico cipilibula shani?

199
00:09:33,670 --> 00:09:34,670
Bushe tamwaumfwikisha?

200
00:09:34,840 --> 00:09:36,700
Tata, muletontonkanya sana.

201
00:09:36,880 --> 00:09:38,420
Alikwata amano ayengi.

202
00:09:38,440 --> 00:09:39,500
Tamwishibe wene.

203
00:09:40,030 --> 00:09:43,190
Napamo alekabila fimo ukufuma kuli ine.

204
00:09:44,600 --> 00:09:45,200
Fei,

205
00:09:45,750 --> 00:09:46,720
ifyo te bucenjeshi,

206
00:09:47,320 --> 00:09:48,200
Ni mu cine cine.

207
00:09:48,500 --> 00:09:50,360
Amacenjelo yaba ya bashimakwebo, .

208
00:09:50,910 --> 00:09:52,270
ukuti bali fye bwino kuli imwe .

209
00:09:52,270 --> 00:09:53,470
ilyo balemufwaya.

210
00:09:54,480 --> 00:09:57,050
Uo akuibukisha inshita yonse, .

211
00:09:57,480 --> 00:09:58,680
ukufumyako fye abafyashi bobe, .

212
00:09:59,000 --> 00:10:01,480
ni uyo muntu uuli mupepi na imwe

213
00:10:01,670 --> 00:10:03,140
kabili ukuti alimutemwa.

214
00:10:07,000 --> 00:10:07,750
Lelo...

215
00:10:08,480 --> 00:10:09,790
alikwata umukashana uo atemwa.

216
00:10:10,670 --> 00:10:11,600
Bushe muli no mukashana?

217
00:10:12,430 --> 00:10:13,560
Lelo taciishibe.

218
00:10:14,430 --> 00:10:16,550
Lelo uyo mukashana mu kushininkisha .
alitemwa.

219
00:10:16,550 --> 00:10:18,000
Kabili bushe alimutemwa?

220
00:10:18,480 --> 00:10:19,280
nangu bushe alitemwa imwe?

221
00:10:20,240 --> 00:10:20,750
Ine...

222
00:10:21,690 --> 00:10:23,780
Na kuba te musango wakwe.

223
00:10:25,030 --> 00:10:26,030
Kabili bushe mwalimutemwa?

224
00:10:34,240 --> 00:10:34,790
Fei,

225
00:10:36,350 --> 00:10:37,860
Ba Li ni mwana umusuma.

226
00:10:38,320 --> 00:10:40,200
Mwileka ifibusa fya kale .

227
00:10:40,200 --> 00:10:41,730
ukusanguka umutolo.

228
00:11:08,270 --> 00:11:08,870
Twafika.

229
00:11:19,600 --> 00:11:20,840
Nalitemwa iwe, we Yifei.

230
00:11:21,360 --> 00:11:22,120
Inshita ya kubalilapo nakumwene,

231
00:11:22,120 --> 00:11:23,030
Nalikutemwa

232
00:11:23,270 --> 00:11:24,480
Nga watemwa umuntu umo, .

233
00:11:24,480 --> 00:11:26,690
ulubuuto ulwaba mu menso
Taciba icayanguka ukufisa.

234
00:11:26,690 --> 00:11:29,090
- Lelo mulandu nshi lyonse undolesha...
-Inyinzi.

235
00:11:29,630 --> 00:11:30,890
tatuli abaumfwana.

236
00:11:37,600 --> 00:11:39,600
Bushe ndi muntu umubi nga nshi kuli imwe?

237
00:11:40,840 --> 00:11:42,300
Bushe calicilapo ukubipa ukucila umwine wa ŋanda?

238
00:11:43,590 --> 00:11:44,210
Jinzi,

239
00:11:45,080 --> 00:11:46,940
Tamuli muntu umubi nangu panono.

240
00:11:48,990 --> 00:11:50,990
Lelo ndi kale no muntu uo natemwa.

241
00:11:54,910 --> 00:11:56,000
Cilemoneka kwati nacipokelela bwino.

242
00:11:57,550 --> 00:11:59,360
Ukutula apo naishiba iwe,

243
00:11:59,360 --> 00:12:00,080
Nalishibe.

244
00:12:00,320 --> 00:12:02,650
Umuntu uo mwatemwa ni shikulu wa ŋanda yenu.

245
00:12:02,790 --> 00:12:04,200
Pantu lyonse ilyo mulelanda pali wene, .

246
00:12:04,200 --> 00:12:05,600
amenso yenu yalemweka,

247
00:12:05,600 --> 00:12:06,510
balemweka

248
00:12:08,910 --> 00:12:10,320
Mwaba pamo inshita itali,

249
00:12:10,320 --> 00:12:11,390
nga mwacitemwa,

250
00:12:11,390 --> 00:12:12,550
mulandu nshi taumwebele?

251
00:12:12,550 --> 00:12:13,950
Bushe mulandu nshi tamucitile ifyalinga?

252
00:12:15,040 --> 00:12:17,170
Bushe muletina ukutila kuti namukaana?

253
00:12:18,490 --> 00:12:20,220
Tauli umo uwakuuma ukushinguluka icisaka,

254
00:12:20,220 --> 00:12:21,200
mulandu nshi ne citemwiko

255
00:12:21,200 --> 00:12:22,480
bushe muli abacenjela nga nshi?

256
00:12:30,230 --> 00:12:32,940
Napamo kuti natiina, napamo kuti nasakamikwa.

257
00:12:37,590 --> 00:12:38,950
Tanjishiba ukufuma lilali,

258
00:12:41,250 --> 00:12:43,150
lelo nga ndi nankwe, .

259
00:12:46,840 --> 00:12:49,040
Natendeka ukukanailama.

260
00:12:49,880 --> 00:12:52,010
Nali nshatala naumfwapo uku kumfwa.

261
00:12:52,390 --> 00:12:53,750
E ico nshashipa ukubika mu bwafya.

262
00:12:53,750 --> 00:12:56,080
Tacili icabipa, Yifei, taufwile ukulandapo na fimbi.

263
00:12:57,360 --> 00:12:58,820
Nshakakusakamike nakabili.

264
00:13:00,960 --> 00:13:01,950
Njelelako.

265
00:13:04,210 --> 00:13:05,460
Lelo ndekupandako amano

266
00:13:06,360 --> 00:13:07,430
ukuti, apo mwamutemwa nga nshi, .

267
00:13:07,430 --> 00:13:08,720
mwitontonkanya sana.

268
00:13:10,030 --> 00:13:10,960
Mube abashipa.

269
00:13:41,240 --> 00:13:48,300
♪ Icacindama kuli ine ni co mulefwaya ♪ .

270
00:13:49,230 --> 00:13:55,490
♪ Takuli ukucilapo, takuli ukucepa, fye ifyo ningapeela ♪ .

271
00:13:56,210 --> 00:14:02,520
♪ Ico ntemwa ni co ndi naco ♪ .

272
00:14:04,030 --> 00:14:09,860
♪ Panono panono, ndefwaisha ukuti mube pano ♪ .

273
00:14:07,320 --> 00:14:09,370
Mwapitile ubushiku bwa kusefya umwaka upya
mu kabokoshi ka makatoni,

274
00:14:09,370 --> 00:14:10,570
Bushe tamwaumfwile ukuti muli mweka?

275
00:14:10,890 --> 00:14:14,640
♪ Ifyo ifipesha amano, amashiwi ya kutemwa .
na ukusumina ♪ .

276
00:14:16,490 --> 00:14:18,660
♪ Nga fintu ifipe fya mulilo fyaba ubushiku ♪ .

277
00:14:16,770 --> 00:14:17,970
Tamuumfwa ukuti muli mweka.

278
00:14:18,630 --> 00:14:20,780
Uli no muntu umusuma uwakucincimusha
iyo ileenda na imwe.

279
00:14:19,100 --> 00:14:23,300
♪ Icine, ubufi
na mashiwi ya mucinshi ♪ .

280
00:14:22,040 --> 00:14:23,780
Kabili bushe alimutemwa?

281
00:14:23,980 --> 00:14:24,980
nangu bushe alitemwa imwe?

282
00:14:24,080 --> 00:14:25,800
♪ Ukwenda pa buto ♪

283
00:14:26,230 --> 00:14:30,410
♪ Amashiwi ayabipa, ubucenjeshi .
na mashiwi ayo nshaumfwikisha ♪ .

284
00:14:28,790 --> 00:14:30,080
Batata balekwipusha.

285
00:14:30,080 --> 00:14:31,580
Bushe mwalitemwa wene nelyo mwalitemwa ine?

286
00:14:31,090 --> 00:14:33,080
♪ Ukulanga kwa bufi no kumona kwa bucindami ♪

287
00:14:33,310 --> 00:14:37,670
♪ Amashiwi ya ciloto, amashiwi ya buwelewele
kabili ifyo umutima usunga ♪ .

288
00:14:37,390 --> 00:14:38,790
Nine kafundisha wenu.

289
00:14:38,230 --> 00:14:42,240
♪ Panshi ya kumona kwa mulilo ♪

290
00:14:39,670 --> 00:14:42,670
Umusambi te kuti abe na .
imifwaile ya pa nse na kasambilisha wakwe.

291
00:14:42,670 --> 00:14:44,200
Nalishibe ukuti kuti mwasosa ifyo.

292
00:14:47,620 --> 00:14:48,880
Lyonse ukucingililwa.

293
00:14:51,310 --> 00:14:52,240
Tandefwaya ifingi.

294
00:14:57,820 --> 00:15:04,690
♪ Ico ndefwaisha sana ni co ndeba na imwe ♪ .

295
00:15:05,430 --> 00:15:11,530
♪ Ukwabula ukubutukisha nelyo ukutusha, .
ukusenda amaboko, intanshi ne ntampulo ♪

296
00:15:12,190 --> 00:15:18,560
♪ Ico ndefwaya ni cintu ica muyayaya ♪ .

297
00:15:20,050 --> 00:15:25,980
♪ Ubushiku no bushiku, ku lubali lwenu,
ukuikala ukwayanguka ♪

298
00:15:26,880 --> 00:15:30,920
♪ Ifyo ifipesha amano, amashiwi ya kutemwa .
na ukusumina ♪ .

299
00:15:31,420 --> 00:15:36,020
♪ Nga fintu ifipe fya mulilo fyaba ubushiku ♪ .

300
00:15:36,490 --> 00:15:42,520
♪ Amashiwi ya ciloto, amashiwi ya buwelewele
kabili ifyo umutima usunga ♪ .

301
00:15:38,960 --> 00:15:40,340
Apo mulebomba sana, .

302
00:15:40,390 --> 00:15:42,120
Nga mwabwela ku ng’anda, mulelya ifingi.

303
00:15:42,120 --> 00:15:43,480
Pali lelo nalya ifingi.

304
00:15:43,480 --> 00:15:44,710
Uli uwaonda nga nshi.

305
00:15:46,930 --> 00:15:48,530
Nali no kwasuka foni.

306
00:15:53,750 --> 00:15:54,840
Muli shani? Ninshi yacitike?

307
00:15:55,160 --> 00:15:56,220
Nga fintu cacitike?

308
00:15:56,670 --> 00:15:58,000
Ni lilali mukabwela?

309
00:15:58,910 --> 00:16:00,500
Ine... pa bushiku bwalenga 6.

310
00:16:01,120 --> 00:16:01,750
Nifinshi ificitika?

311
00:16:03,080 --> 00:16:05,360
Bushe uyo ecibusa obe
Taishiba ifya kupanga umukaka uwasalulwa

312
00:16:05,360 --> 00:16:07,160
kabili te kuti mupwishe ukufwaya kwenu?

313
00:16:07,240 --> 00:16:09,190
Tandikwata umukashana uo nakwata.

314
00:16:10,000 --> 00:16:11,840
Bushe mulandu nshi lyonse mulelanda pali uyo mutwe?

315
00:16:12,320 --> 00:16:12,790
Ine...

316
00:16:14,080 --> 00:16:14,930
Nangu ca kuti uli no mukashana nelyo iyo, .

317
00:16:14,930 --> 00:16:15,990
Bushe calicindama shani kuli ine?

318
00:16:16,000 --> 00:16:17,360
Nasubila ukuti mukakuukila ku ncende imbi nomba.

319
00:16:18,200 --> 00:16:19,960
Takuli inshila iya kulanda na imwe.

320
00:16:20,380 --> 00:16:21,420
Nakwipushafye

321
00:16:21,790 --> 00:16:24,520
mulandu nshi mwabwela ubushiku bwakonkelepo
ukutendeka ukubomba?

322
00:16:24,520 --> 00:16:25,550
Mwabwelele fye ku ncito,

323
00:16:25,550 --> 00:16:27,880
Bushe tamulingile ukubwelelako bwangu?
ukumupekanishisha?

324
00:16:27,880 --> 00:16:28,760
Munyinane,

325
00:16:28,780 --> 00:16:30,640
Nabwela fye ku ng’anda umuku umo mu mwaka,

326
00:16:30,670 --> 00:16:33,070
Cinshi calubana kuli ine ukushala
inshiku shimbi shibili?

327
00:16:33,350 --> 00:16:35,910
Kanshi mulandu nshi taubwelelemo .
mu nshita ya kusefya kwa October?

328
00:16:35,910 --> 00:16:36,510
Mu mweshi wa Cikumi

329
00:16:36,630 --> 00:16:38,550
batata baile ku lwendo na baMrs. He,

330
00:16:38,550 --> 00:16:40,790
Bushe calicindama shani ukwikala fye eka pa ng’anda?

331
00:16:40,790 --> 00:16:43,050
Bushe mulefwaya umutwe wa kulandapo?

332
00:16:44,510 --> 00:16:45,360
Nangu kuti caba ukuti .

333
00:16:46,840 --> 00:16:48,480
Bushe mwalwile no mukashana wenu?

334
00:16:49,320 --> 00:16:50,200
Naipusha

335
00:16:51,520 --> 00:16:53,910
Nga ca kuti mfwile ukukansana no mwanakashi umbi .

336
00:16:54,040 --> 00:16:55,150
kanshi kuti namwita.

337
00:16:55,150 --> 00:16:56,010
Bushe ico ca cine?

338
00:17:00,670 --> 00:17:02,020
[Ukutemwa ukwacilapo bwino ni uko ukukonkana .
kabili ukukula pamo na imwe].

339
00:17:03,110 --> 00:17:04,900
[Ifya kupeela mu cifulo conse, .
ifipesha amano ifishapwa].

340
00:17:06,319 --> 00:17:07,180
Ilelo...

341
00:17:08,280 --> 00:17:10,140
Cimoneka kwati ni pa mweshi wa February uwalenga ikumi na ine.

342
00:17:10,800 --> 00:17:13,880
Bushe walimwitile ukunfwaya
ubushiku bwa batemwikwa ubwa nsansa?

343
00:17:13,880 --> 00:17:14,760
Oh ee?

344
00:17:15,800 --> 00:17:17,190
Bushe lelo bushiku bwa batemwikwa?

345
00:17:19,280 --> 00:17:20,780
Nali nshaishibe.

346
00:17:21,359 --> 00:17:21,760
Ine...

347
00:17:22,319 --> 00:17:23,520
Bushe muleshita ifintu?

348
00:17:24,520 --> 00:17:25,390
E ico, nshakakusansamushe na kabili.

349
00:17:25,390 --> 00:17:26,250
Nalipoosa foni, mube bwino.

350
00:17:26,599 --> 00:17:27,800
Li Yife, imwe...

351
00:17:38,710 --> 00:17:39,800
Bushe ndamona ifingi nga nshi?

352
00:17:40,550 --> 00:17:42,010
E ico, tacikweteko amaka, tacikweteko amaka.

353
00:17:43,230 --> 00:17:43,840
Muli shani.

354
00:17:45,080 --> 00:17:46,070
Muli bwino ulucelo, shikulu.

355
00:17:46,280 --> 00:17:47,850
Iyi rose iyo mulemona

356
00:17:47,880 --> 00:17:48,860
Ni cishitishiwa cesu icacilapo

357
00:17:48,860 --> 00:17:49,930
pa Bushiku bwa Batemwikwa.

358
00:17:52,800 --> 00:17:53,230
Awe,

359
00:17:53,390 --> 00:17:54,850
Iluba ilyo ndefwaya ukushita

360
00:17:55,240 --> 00:17:56,970
afwile ukulanga ukutemwa, .

361
00:17:57,670 --> 00:17:59,650
lelo ukwabula ukuti cibe icaumfwika nga nshi.

362
00:18:00,050 --> 00:18:00,610
Bushe mwanjishiba?

363
00:18:00,610 --> 00:18:01,340
icintu cimo nga

364
00:18:03,350 --> 00:18:04,430
ulubuuto lwa pa lwakwe.

365
00:18:05,140 --> 00:18:06,270
Bushe ni luba lwa pa lwakwe?

366
00:18:06,600 --> 00:18:07,270
E kutila, .

367
00:18:07,360 --> 00:18:08,860
mwalishiba ukuti pa bushiku bwa bacibusa

368
00:18:08,860 --> 00:18:09,690
umuntu onse apeela ama rose.

369
00:18:09,690 --> 00:18:10,990
Cilemoneka kwati caliba fye bwino kuli ine.

370
00:18:11,430 --> 00:18:13,110
Nalefwaya ukupeela fimo ifyo...

371
00:18:13,140 --> 00:18:13,820
icintu cimo ico...

372
00:18:13,840 --> 00:18:16,440
ukuti wene taishibe
Nalimupeela amaluba.

373
00:18:17,790 --> 00:18:19,670
Nalefwaya fye ukusokolola ifyo ndeumfwa.

374
00:18:19,670 --> 00:18:20,330
Bushe mwaumfwikisha?

375
00:18:20,730 --> 00:18:22,790
Lelo nalitemwa nga nshi.

376
00:18:23,260 --> 00:18:25,040
Eico njishibeni, na iyi mibele, .

377
00:18:25,040 --> 00:18:26,640
Ni luba nshi ulwalinga?

378
00:18:27,110 --> 00:18:29,540
Lekeni ndefumyapo:

379
00:18:29,600 --> 00:18:31,740
taishiba ukuti walimutemwa,

380
00:18:31,760 --> 00:18:32,750
kabili ku ntanshi, .

381
00:18:32,770 --> 00:18:35,570
kabili tafwaya .
Alitemwa iwe, te fyo?

382
00:18:35,630 --> 00:18:36,190
Awe.

383
00:18:36,560 --> 00:18:38,180
Ilyo tacali nge fyo, .

384
00:18:38,210 --> 00:18:39,520
lelo ku ntanshi kuti caba shani, .

385
00:18:39,520 --> 00:18:40,580
Mu cine cine nshaishiba.

386
00:18:42,610 --> 00:18:44,140
Kuli ici? Bushe kuli ulubuuto lwa musango yo?

387
00:18:44,710 --> 00:18:45,270
Ici...

388
00:18:45,450 --> 00:18:47,540
Tanjishiba bwino bwino ifyo ulefwaya.

389
00:18:47,600 --> 00:18:48,260
Tacikweete incito,

390
00:18:49,070 --> 00:18:50,130
Nkatwalilila ukufwaya.

391
00:18:50,800 --> 00:18:52,200
Nga mulefwaya, twalilileni ukutamba.

392
00:19:02,980 --> 00:19:03,980
Ni luba nshi ulu?

393
00:19:05,040 --> 00:19:06,180
Ni daizi.

394
00:19:06,320 --> 00:19:07,300
Ubupilibulo bwa daisy .

395
00:19:07,300 --> 00:19:10,030
ni citemwiko icafisama
mu kati ka mutima.

396
00:19:12,820 --> 00:19:14,710
Uli kutemwa kwandi ukwafisama mu mutima wandi .

397
00:19:20,700 --> 00:19:21,570
Efyo fine.

398
00:19:22,080 --> 00:19:22,680
Ukupwililika.

399
00:19:34,430 --> 00:19:35,130
Muli shani?

400
00:19:35,470 --> 00:19:37,360
Bushe nalicitile bwino umulimo wa bucibusa?

401
00:19:37,990 --> 00:19:39,110
Cawama.

402
00:19:39,450 --> 00:19:40,780
undefined

403
00:19:41,360 --> 00:19:41,780
undefined

404
00:19:44,150 --> 00:19:44,990
undefined

405
00:19:45,430 --> 00:19:47,950
undefined

406
00:19:48,760 --> 00:19:50,360
undefined

407
00:19:51,610 --> 00:19:53,070
undefined

408
00:19:53,430 --> 00:19:56,030
undefined
undefined

409
00:19:57,320 --> 00:19:57,920
undefined

410
00:19:58,560 --> 00:20:00,690
undefined

411
00:20:01,280 --> 00:20:03,470
undefined
undefined

412
00:20:03,470 --> 00:20:05,520
undefined

413
00:20:05,630 --> 00:20:06,960
undefined

414
00:20:07,080 --> 00:20:08,880
undefined

415
00:20:09,710 --> 00:20:10,600
undefined

416
00:20:10,630 --> 00:20:13,030
undefined
undefined

417
00:20:13,080 --> 00:20:14,230
undefined

418
00:20:14,520 --> 00:20:15,580
undefined

419
00:20:15,580 --> 00:20:17,780
undefined

420
00:20:19,670 --> 00:20:22,470
undefined
undefined

421
00:20:23,190 --> 00:20:24,520
undefined

422
00:20:24,520 --> 00:20:25,520
undefined

423
00:20:26,380 --> 00:20:28,390
undefined

424
00:20:32,600 --> 00:20:34,060
undefined

425
00:20:35,670 --> 00:20:37,140
undefined

426
00:20:37,800 --> 00:20:39,530
undefined

427
00:20:40,150 --> 00:20:41,230
undefined

428
00:20:49,350 --> 00:20:50,220
undefined

429
00:20:50,670 --> 00:20:52,670
undefined

430
00:20:53,280 --> 00:20:55,080
undefined

431
00:20:55,080 --> 00:20:56,340
undefined

432
00:20:57,150 --> 00:20:58,080
undefined

433
00:20:58,410 --> 00:21:00,040
undefined

434
00:21:00,040 --> 00:21:01,670
undefined

435
00:21:01,670 --> 00:21:02,150
undefined

436
00:21:02,150 --> 00:21:03,560
undefined

437
00:21:03,560 --> 00:21:05,170
undefined

438
00:21:05,170 --> 00:21:06,300
undefined

439
00:21:06,430 --> 00:21:08,780
undefined
undefined

440
00:21:08,780 --> 00:21:09,840
undefined

441
00:21:10,120 --> 00:21:11,600
undefined

442
00:21:11,630 --> 00:21:13,040
undefined

443
00:21:13,040 --> 00:21:14,300
undefined

444
00:21:14,600 --> 00:21:15,740
undefined

445
00:21:16,390 --> 00:21:18,080
undefined

446
00:21:19,320 --> 00:21:20,190
undefined

447
00:21:20,670 --> 00:21:22,700
undefined

448
00:21:22,800 --> 00:21:24,730
undefined

449
00:21:24,840 --> 00:21:26,340
undefined

450
00:21:27,120 --> 00:21:28,190
undefined

451
00:21:28,280 --> 00:21:30,280
undefined

452
00:21:30,300 --> 00:21:31,730
undefined

453
00:21:32,760 --> 00:21:35,420
undefined

454
00:21:35,600 --> 00:21:36,560
undefined

455
00:21:36,990 --> 00:21:38,430
undefined

456
00:21:38,800 --> 00:21:39,760
undefined

457
00:21:52,800 --> 00:21:53,560
undefined

458
00:21:57,120 --> 00:22:00,020
undefined

459
00:22:00,320 --> 00:22:01,850
undefined

460
00:22:02,080 --> 00:22:05,090
undefined

461
00:22:05,630 --> 00:22:07,160
undefined

462
00:22:07,680 --> 00:22:10,940
undefined

463
00:22:11,360 --> 00:22:12,950
undefined

464
00:22:13,390 --> 00:22:14,850
undefined

465
00:22:17,540 --> 00:22:18,670
undefined

466
00:22:20,040 --> 00:22:21,900
undefined

467
00:22:23,800 --> 00:22:24,430
undefined

468
00:22:24,600 --> 00:22:25,600
undefined

469
00:22:25,670 --> 00:22:26,600
undefined

470
00:22:26,910 --> 00:22:28,660
undefined

471
00:22:28,880 --> 00:22:29,650
undefined

472
00:22:29,650 --> 00:22:30,780
undefined

473
00:22:30,800 --> 00:22:32,130
undefined

474
00:22:32,840 --> 00:22:34,600
undefined

475
00:22:36,230 --> 00:22:39,030
undefined
undefined

476
00:22:40,190 --> 00:22:40,710
undefined

477
00:22:40,710 --> 00:22:43,240
undefined
undefined

478
00:22:44,280 --> 00:22:47,630
undefined

479
00:22:47,910 --> 00:22:48,640
undefined

480
00:22:51,550 --> 00:22:52,270
undefined

481
00:22:54,260 --> 00:22:54,990
undefined

482
00:23:18,990 --> 00:23:19,670
undefined

483
00:23:20,840 --> 00:23:21,620
undefined

484
00:23:21,620 --> 00:23:23,090
undefined

485
00:23:23,360 --> 00:23:23,960
undefined

486
00:23:24,430 --> 00:23:26,690
undefined

487
00:23:27,840 --> 00:23:29,840
undefined

488
00:23:29,990 --> 00:23:32,590
undefined
undefined

489
00:23:32,670 --> 00:23:34,270
undefined

490
00:23:34,310 --> 00:23:35,510
undefined

491
00:23:35,800 --> 00:23:36,600
undefined

492
00:23:39,010 --> 00:23:41,810
Прашу вас, убачыўшы гэты гаршчок,

493
00:23:43,320 --> 00:23:44,380
Вам што-небудзь прыходзіць у галаву?

494
00:23:47,850 --> 00:23:48,910
Вам што-небудзь прыходзіць у галаву?

495
00:23:53,560 --> 00:23:54,230
Цынмін.

496
00:23:56,440 --> 00:23:57,900
Не бі мяне, кажу табе.

497
00:23:57,960 --> 00:23:59,510
Не пашкодзьце гэтую рэч.

498
00:23:59,630 --> 00:24:01,060
Я распакаваў яго для вас, га?

499
00:24:04,080 --> 00:24:05,540
Зменіце свой лад мыслення.

500
00:24:06,040 --> 00:24:07,760
Думай як мастак.

501
00:24:08,040 --> 00:24:09,100
Вам што-небудзь прыходзіць у галаву?

502
00:24:12,910 --> 00:24:13,540
Іфэй.

503
00:24:14,180 --> 00:24:15,450
Вы хворыя?

504
00:24:18,150 --> 00:24:18,630
Я думаю

505
00:24:18,630 --> 00:24:20,490
вы больш не можаце мець зносіны
са мной нармальна.

506
00:24:20,490 --> 00:24:21,020
Ах сапраўды.

507
00:24:23,150 --> 00:24:25,500
Нават дзяўчына
ад фларыста гэта разумее.

508
00:24:25,500 --> 00:24:28,030
Іх называюць рамонкамі, яны вельмі асаблівыя.

509
00:24:28,670 --> 00:24:29,760
Яе сэнс такі

510
00:24:29,910 --> 00:24:33,510
захавалася глыбокая любоў
у сэрцы, што нельга выказаць.

511
00:24:40,070 --> 00:24:41,270
Гэта нельга выказаць.

512
00:24:42,750 --> 00:24:45,050
Калі ў вас няма мужнасці
сказаць, дык прызнаць.

513
00:24:45,050 --> 00:24:45,760
Калі ласка.

514
00:24:46,080 --> 00:24:48,140
Калі ў вас няма густу, значыць, у вас яго няма.

515
00:24:48,160 --> 00:24:49,690
Мне нават не хочацца з табой размаўляць.

516
00:24:51,040 --> 00:24:52,460
У вас ёсць густ, а?

517
00:24:52,720 --> 00:24:53,540
Адкуль узяўся Цзыхао

518
00:24:53,540 --> 00:24:55,070
усе гэтыя стравы для вас?

519
00:24:55,400 --> 00:24:57,130
Проста скажы мне, прыгожыя яны ці не.

520
00:24:57,560 --> 00:24:59,220
Вы сапраўды збіраецеся есці ў гэтым?

521
00:24:59,320 --> 00:25:01,150
Рэчы створаны для выкарыстання.

522
00:25:01,150 --> 00:25:01,680
ПРАЎДА?

523
00:25:02,840 --> 00:25:03,450
я...

524
00:25:07,490 --> 00:25:08,100
казаць.

525
00:25:08,690 --> 00:25:09,810
Гэй, Лі Іфэй.

526
00:25:10,120 --> 00:25:12,800
Прыкладанне для сотавага тэлефона
Цяпер у яго раптоўны збой.

527
00:25:12,800 --> 00:25:14,110
І прыток капіталу перакрыўся.

528
00:25:14,110 --> 00:25:16,390
Грошы засталіся
Адрамантаваць яго мала.

529
00:25:16,390 --> 00:25:18,360
Ці не варта нам пачаць нешта думаць

530
00:25:18,360 --> 00:25:20,290
аб атрыманні фінансавання?

531
00:25:20,910 --> 00:25:22,120
Калі мы зараз атрымаем фінансаванне,

532
00:25:22,120 --> 00:25:24,080
гэта будзе цяжка кантраляваць
адрас заяўкі пасля.

533
00:25:24,080 --> 00:25:24,750
Вы разумееце?

534
00:25:24,750 --> 00:25:25,840
Адназначна не.

535
00:25:25,840 --> 00:25:26,840
дай мне дзень

536
00:25:27,330 --> 00:25:28,260
і я вырашаю.

537
00:25:29,120 --> 00:25:30,380
Якое рашэнне ў вас ёсць?

538
00:25:31,280 --> 00:25:32,710
Па тэлефоне патлумачыць не магу.

539
00:25:32,710 --> 00:25:33,770
Чакайце майго паведамлення.

540
00:25:41,510 --> 00:25:42,380
Гэй, добра,

541
00:25:43,190 --> 00:25:44,390
Я дам вам заданне.

542
00:25:45,840 --> 00:25:46,710
Еду да Санькі.

543
00:25:46,710 --> 00:25:48,150
Дапамажы мне даглядаць за гэтай раслінай.

544
00:25:48,150 --> 00:25:49,430
Сонечнае святло, паветра і вада,

545
00:25:49,460 --> 00:25:50,990
Вы не можаце прапусціць ніводнага.

546
00:25:51,150 --> 00:25:52,040
Пачакайце, калі трэба
сонечнае святло, паветра і вада,

547
00:25:52,040 --> 00:25:53,950
чаму б вам не прыняць яго
наўпрост у Саню?

548
00:25:53,950 --> 00:25:54,900
Каханне майго сэрца,

549
00:25:54,900 --> 00:25:57,340
як можна пакутаваць
нязручнасці паездкі?

550
00:25:57,340 --> 00:25:59,240
Але вы едзеце ў Саню толькі на адзін дзень.

551
00:26:22,840 --> 00:26:23,990
[Прэтэнцыёзны Лі]

552
00:26:30,990 --> 00:26:31,630
прывітанне

553
00:26:32,670 --> 00:26:34,330
Калі ты вернешся на шосты дзень?

554
00:26:36,270 --> 00:26:37,820
Гэй, толькі чацвёрты дзень.

555
00:26:37,820 --> 00:26:39,880
Вам не надакучыла пытацца кожны дзень?

556
00:26:39,880 --> 00:26:41,740
Проста адкажыце, што я вас прашу.

557
00:26:42,190 --> 00:26:43,250
У гадзіну дня.

558
00:26:45,470 --> 00:26:46,850
Робіць гэта

559
00:26:46,950 --> 00:26:47,760
ты і твая дзяўчына

560
00:26:47,760 --> 00:26:48,800
яны пакінулі дом у беспарадку

561
00:26:48,800 --> 00:26:50,470
і ты хочаш, каб я вярнуўся пазней?

562
00:26:50,470 --> 00:26:51,850
Яшчэ раз паўтараю табе,

563
00:26:51,880 --> 00:26:52,950
У мяне няма дзяўчыны.

564
00:26:54,340 --> 00:26:55,400
Дык навошта?

565
00:26:56,720 --> 00:26:57,470
Без прычыны.

566
00:26:57,880 --> 00:26:58,430
Пачакай.

567
00:26:58,450 --> 00:26:59,520
Я пайду цябе забяру.

568
00:27:01,610 --> 00:27:02,100
Я кладу трубку.

569
00:27:14,280 --> 00:27:15,280
Таму што?

570
00:27:18,530 --> 00:27:19,860
Вы спяшаецеся да мяне?

571
00:27:24,950 --> 00:27:26,010
Чаму тады?

572
00:27:31,880 --> 00:27:33,480
З кім вы толькі што размаўлялі?

573
00:27:33,800 --> 00:27:35,360
Тата, ты мяне напалохаў.

574
00:27:37,080 --> 00:27:38,120
З Лі, праўда?

575
00:27:39,800 --> 00:27:41,800
Калі вы ўжо ведаеце, чаму вы пытаецеся?

576
00:27:42,430 --> 00:27:43,690
Глядзі, ты пачырванеў.

577
00:27:44,280 --> 00:27:45,210
Што здарылася?

578
00:27:47,040 --> 00:27:48,270
Я іду ў свой пакой.

579
00:27:53,520 --> 00:27:55,380
Фэй паедзе паслязаўтра.

580
00:27:55,520 --> 00:27:56,690
Вось ты стаіш адзін

581
00:27:56,690 --> 00:27:58,080
усміхаешся, як дурань, га?

582
00:27:58,080 --> 00:27:58,710
гэты хлопчык

583
00:27:59,520 --> 00:28:00,320
здаецца добрым.

584
00:28:01,630 --> 00:28:02,360
Якая радасць.

585
00:28:05,670 --> 00:28:06,390
Маомао.

586
00:28:08,040 --> 00:28:10,580
Хадзем са мной на яхту ненадоўга.

587
00:28:14,040 --> 00:28:15,100
Я з вамі размаўляю.

588
00:28:16,990 --> 00:28:17,600
Ты ідзеш ці не?

589
00:28:19,850 --> 00:28:20,510
Маомао.

590
00:28:22,360 --> 00:28:23,620
З Новым годам, тата.

591
00:28:24,990 --> 00:28:26,470
Яблычак табе прынёс

592
00:28:26,470 --> 00:28:27,600
што мы вырошчваем у Фулаксідзе.

593
00:28:27,600 --> 00:28:28,900
Усе яны арганічныя, без пестыцыдаў.

594
00:28:28,900 --> 00:28:31,300
Вы можаце ёсць іх прама, не мыючы.

595
00:28:32,120 --> 00:28:32,670
Пачакай.

596
00:28:34,090 --> 00:28:34,600
Вы...

597
00:28:38,230 --> 00:28:40,080
Звычайна мы жывем у адным горадзе

598
00:28:40,080 --> 00:28:42,410
а ты нават не турбуйся
прыйсці да мяне.

599
00:28:42,680 --> 00:28:44,430
А вы прылятаеце сюды самалётам?

600
00:28:45,930 --> 00:28:46,990
Ну, няхай пажадае табе сын
з новым годам твайму бацьку,

601
00:28:46,990 --> 00:28:48,390
Хіба гэта не самая натуральная рэч у свеце?

602
00:28:48,390 --> 00:28:48,990
Так, сапраўды.

603
00:28:49,990 --> 00:28:50,470
добра.

604
00:28:51,390 --> 00:28:52,880
Вы зрабілі
з навагоднімі віншаваннямі.

605
00:28:52,880 --> 00:28:53,910
Ёсць што-небудзь яшчэ?

606
00:28:55,760 --> 00:28:56,230
так.

607
00:28:57,840 --> 00:28:59,100
Дай мне руку, тата.

608
00:29:00,600 --> 00:29:02,400
Там няпроста, праўда?

609
00:29:05,520 --> 00:29:07,880
Калі вы збіраецеся вярнуцца ў групу?

610
00:29:09,630 --> 00:29:10,170
тата

611
00:29:10,270 --> 00:29:12,800
На гэты раз я сапраўды павінен
Спачатку захавайце Fulaxida.

612
00:29:12,800 --> 00:29:13,600
ты,

613
00:29:14,630 --> 00:29:16,030
ты занадта наіўны.

614
00:29:16,670 --> 00:29:18,330
Ты ўмееш толькі пажар тушыць,

615
00:29:18,360 --> 00:29:20,320
але вы не ведаеце, як знайсці ўцечкі.

616
00:29:20,320 --> 00:29:21,850
Што вы маеце на ўвазе?

617
00:29:27,080 --> 00:29:28,350
Ці не скажаце вы мне гэта

618
00:29:30,240 --> 00:29:31,690
праблема фулаксіды

619
00:29:32,330 --> 00:29:34,860
гэта была пастка
закладзены наўмысна, так?

620
00:29:36,950 --> 00:29:37,630
Добра.

621
00:29:38,200 --> 00:29:40,060
У рэшце рэшт, ты не такі дурны.

622
00:29:42,400 --> 00:29:43,480
Я ўжо казаў,

623
00:29:43,610 --> 00:29:45,150
як хтосьці тэхнічны, як Ма Лі

624
00:29:45,150 --> 00:29:48,350
раптам пачаў падтрымліваць
паспешнае фінансаванне.

625
00:29:48,880 --> 00:29:49,930
Здаецца, ён сапраўды кантактаваў з

626
00:29:49,930 --> 00:29:51,190
вельмі ўплывовыя людзі.

627
00:29:53,190 --> 00:29:53,760
Скажы мне.

628
00:29:54,390 --> 00:29:55,990
Колькі капіталу вам трэба?

629
00:29:56,350 --> 00:29:57,340
30 мільёнаў.

630
00:30:03,240 --> 00:30:05,830
Ці згарэлі раней укладзеныя грошы?

631
00:30:08,600 --> 00:30:10,330
Не менш за 20 мільёнаў, мяркую.

632
00:30:16,040 --> 00:30:16,560
добра.

633
00:30:17,800 --> 00:30:18,930
Я табе адно кажу,

634
00:30:19,150 --> 00:30:20,940
у гэтым свеце толькі ты

635
00:30:21,190 --> 00:30:23,920
вы смееце спытаць мяне
грошы так нахабна.

636
00:30:24,990 --> 00:30:26,060
Я не прашу ў вас гэтага бясплатна.

637
00:30:26,060 --> 00:30:27,090
Тэрмін 6 месяцаў,

638
00:30:27,710 --> 00:30:28,570
10% працэнтаў.

639
00:30:28,910 --> 00:30:29,670
15%.

640
00:30:33,630 --> 00:30:35,040
Вельмі разумны.

641
00:30:35,060 --> 00:30:37,120
Вы не маеце на ўвазе "стары ліс"?

642
00:30:37,320 --> 00:30:38,800
З'ешце яблык.

643
00:30:39,190 --> 00:30:41,450
Не забывайце, не мыйце яго, ешце яго прама.

644
00:30:42,840 --> 00:30:43,320
Вы з'язджаеце?

645
00:30:43,420 --> 00:30:45,220
Я сыходжу, трэба паспець на самалёт.

646
00:30:45,800 --> 00:30:47,560
Пачакай, з'еш што-небудзь, перш чым ісці.

647
00:30:47,560 --> 00:30:48,360
Часу няма.

648
00:30:58,310 --> 00:30:59,870
Цяпер Іфэй дасягнуў прагрэсу.

649
00:31:00,190 --> 00:31:01,520
Ён умее дасылаць падарункі.

650
00:31:02,230 --> 00:31:03,330
Цяпер наша група

651
00:31:03,330 --> 00:31:05,950
гэта таксама не ідзе добра
з бізнесам за мяжой.

652
00:31:05,950 --> 00:31:06,930
На самай справе вам трэба больш

653
00:31:06,930 --> 00:31:08,710
Хай Іфэй вернецца, каб дапамагчы яму.

654
00:31:08,710 --> 00:31:09,640
Як вы...?

655
00:31:11,110 --> 00:31:13,280
Няма такога бацькі, які скардзіцца на сына.

656
00:31:15,360 --> 00:31:15,990
Акрамя таго,

657
00:31:16,120 --> 00:31:17,230
гэтыя 20 мільёнаў

658
00:31:17,910 --> 00:31:19,970
Іх трэба выкарыстоўваць там, дзе яны больш за ўсё патрэбныя.

659
00:31:21,950 --> 00:31:23,230
Што гэта значыць...?

660
00:31:24,760 --> 00:31:26,090
Не турбуйцеся аб гэтым.

661
00:31:26,280 --> 00:31:27,020
Ідзі, ідзі ты,

662
00:31:27,230 --> 00:31:28,670
Дапамажыце памыць яблыкі.

663
00:31:28,670 --> 00:31:29,120
Добра.

664
00:31:29,230 --> 00:31:30,710
Ён сказаў, што мыць іх ня трэба.

665
00:31:30,710 --> 00:31:31,900
Але я нічога не веру.

666
00:31:32,120 --> 00:31:32,730
Я таксама не веру.

667
00:31:32,730 --> 00:31:33,790
Лепш памыйце іх.

668
00:31:34,190 --> 00:31:34,710
Добра.

669
00:31:35,040 --> 00:31:36,160
Вымыйце іх добра.

670
00:32:12,810 --> 00:32:15,340
Апошні раз, калі вы знішчылі маю кампанію,

671
00:32:15,760 --> 00:32:17,760
і цяпер вы прыйшлі, каб даць мне шанец.

672
00:32:17,760 --> 00:32:18,870
У вас ужо было

673
00:32:19,280 --> 00:32:20,040
усё гэта планаваў

674
00:32:20,040 --> 00:32:21,600
З якога часу вы ў Шаньліфане?

675
00:32:21,600 --> 00:32:22,660
Шчыра кажучы,

676
00:32:22,670 --> 00:32:23,630
з самага пачатку гэта мяне не пераканала

677
00:32:23,630 --> 00:32:25,430
прадукт, які яны распрацавалі.

678
00:32:26,280 --> 00:32:27,430
Але я думаю, вы можаце паспрабаваць

679
00:32:27,430 --> 00:32:28,960
прымяненне Фулаксида.

680
00:32:30,320 --> 00:32:30,950
Таму што?

681
00:32:38,150 --> 00:32:39,370
Гэта дадатак

682
00:32:39,630 --> 00:32:40,910
дазваляе ўсім спажыўцам

683
00:32:40,910 --> 00:32:42,730
паглядзіце, як яго пасадзілі

684
00:32:42,880 --> 00:32:45,230
і тое, што купляюць, збіраюць,

685
00:32:45,320 --> 00:32:46,970
колькі выкарыстоўваецца вады і угнаенняў

686
00:32:46,970 --> 00:32:47,670
на кожнай тэрыторыі,

687
00:32:47,670 --> 00:32:49,330
і нават самы маленькі плод

688
00:32:49,710 --> 00:32:51,560
можна прасачыць
пакуль не дойдзе да спажыўца.

689
00:32:51,560 --> 00:32:53,840
Але як мы гарантуем
што гэтыя сельскагаспадарчыя прадукты,

690
00:32:53,840 --> 00:32:55,470
Пры падтрымцы гэтага прыкладання,

691
00:32:55,470 --> 00:32:56,990
маюць канкурэнтную каштоўнасць

692
00:32:56,990 --> 00:32:58,380
што звычайныя прадукты не маюць,

693
00:32:58,380 --> 00:32:59,150
і ў той жа час гарантыя

694
00:32:59,150 --> 00:33:00,630
што гэтыя фермеры-ўдзельнікі,

695
00:33:00,630 --> 00:33:01,590
таму што ўся яго вытворчасць

696
00:33:01,590 --> 00:33:02,730
носіць іх імёны,

697
00:33:03,280 --> 00:33:04,320
цаніць больш

698
00:33:04,340 --> 00:33:05,940
ваша рэпутацыя і добрасумленнасць?

699
00:33:06,560 --> 00:33:07,360
пакуль што

700
00:33:07,560 --> 00:33:10,420
гэта дадатак па-ранейшаму
Ён не вельмі развіты.

701
00:33:10,710 --> 00:33:11,960
Вось чаму я падумаў пра цябе.

702
00:33:13,470 --> 00:33:14,800
Таму што ваша філасофія развіцця

703
00:33:14,800 --> 00:33:16,530
ідэальна спалучаецца з Fulaxida.

704
00:33:16,910 --> 00:33:17,560
Так што я веру ў гэта

705
00:33:17,560 --> 00:33:19,280
вы можаце палепшыць гэта дадатак.

706
00:33:19,280 --> 00:33:22,390
І я яшчэ больш веру ў гэта
вы можаце пераўтварыць гэтую магчымасць

707
00:33:22,390 --> 00:33:23,320
на самай справе.

708
00:33:30,150 --> 00:33:31,860
Гэта здаецца сном.

709
00:33:33,040 --> 00:33:34,370
Я ніколі не ўяўляў

710
00:33:34,710 --> 00:33:36,690
чым першапачаткова створанае прыкладанне

711
00:33:36,690 --> 00:33:38,520
палепшыць гасцінічны сэрвіс

712
00:33:38,520 --> 00:33:40,650
мог адаптавацца
на сельскагаспадарчую вытворчую базу.

713
00:33:40,650 --> 00:33:41,110
Гэта...

714
00:33:41,950 --> 00:33:43,080
Гэта сапраўды жыццяздольна?

715
00:33:43,080 --> 00:33:43,880
вядома.

716
00:33:44,600 --> 00:33:45,890
Фулаксід

717
00:33:46,040 --> 00:33:48,540
гэта сцэна для вас і вашага прадукту

718
00:33:48,650 --> 00:33:49,960
прадэманстраваць іх каштоўнасць.

719
00:33:50,520 --> 00:33:52,340
Хоць сродкі яшчэ
Іх не вельмі шмат,

720
00:33:52,340 --> 00:33:53,840
Іх дастаткова, каб рухацца наперад.

721
00:33:53,840 --> 00:33:54,620
Што тычыцца будучых гарантый,

722
00:33:54,620 --> 00:33:56,150
вам не трэба турбавацца.

723
00:33:57,120 --> 00:33:58,160
Інвестары, з якімі я сустракаўся раней

724
00:33:58,160 --> 00:33:59,640
Яны былі вельмі нахабныя.

725
00:33:59,720 --> 00:34:01,120
Я проста думаў

726
00:34:01,140 --> 00:34:02,940
Яны проста хацелі скарыстацца.

727
00:34:03,470 --> 00:34:04,800
Але ты іншы.

728
00:34:04,820 --> 00:34:06,270
Інвестары і прадпрымальнікі

729
00:34:06,270 --> 00:34:07,650
Яны заўсёды павінны дапаўняць адзін аднаго,

730
00:34:07,650 --> 00:34:08,909
быць сумленнымі адзін з адным.

731
00:34:09,110 --> 00:34:10,909
Калі не, то як яны могуць быць партнёрамі?

732
00:34:12,949 --> 00:34:14,130
Паколькі мы гаворым пра сумленнасць,

733
00:34:14,130 --> 00:34:15,340
Я буду прамым.

734
00:34:15,949 --> 00:34:18,280
Ёсць тое, што мяне даўно інтрыгуе.

735
00:34:18,880 --> 00:34:20,389
Так, вы працуеце ў інвестыцыйным банкінгу.

736
00:34:20,389 --> 00:34:22,580
Але рэдка хто
банкаўскай справы становіцца інвестарам.

737
00:34:22,580 --> 00:34:24,710
Патрабуецца не толькі бачанне і мужнасць,

738
00:34:25,030 --> 00:34:26,960
але і запасы капіталу.

739
00:34:28,570 --> 00:34:29,830
Чаго вы хочаце дасягнуць?

740
00:34:31,469 --> 00:34:33,270
Qiansheng Manufacturing Group.

741
00:34:35,429 --> 00:34:36,469
Як вы даведаліся?

742
00:34:37,679 --> 00:34:38,280
Перад Новым годам,

743
00:34:38,280 --> 00:34:39,719
Я пайшоў, каб прадставіцца містэру Лі,

744
00:34:39,719 --> 00:34:40,300
але ў мяне не атрымалася.

745
00:34:40,300 --> 00:34:42,790
Але я ўбачыў фота на яго стале.

746
00:34:43,510 --> 00:34:44,659
Гэта было падобна на старое фота

747
00:34:44,659 --> 00:34:45,989
з трох, яго сям'я.

748
00:34:46,389 --> 00:34:47,469
Я там пацвердзіў.

749
00:34:48,110 --> 00:34:48,679
таму што

750
00:34:49,199 --> 00:34:50,949
Вы і містэр Лі вельмі падобныя,

751
00:34:50,949 --> 00:34:52,760
як знешнасцю, так і характарам.

752
00:34:52,760 --> 00:34:53,719
У цябе добрае вока.

753
00:34:53,989 --> 00:34:56,030
Дык вось зараз
вам няма пра што турбавацца.

754
00:34:56,030 --> 00:34:57,660
Мая праблема не ў вашай асобе.

755
00:34:57,660 --> 00:34:58,970
Я вельмі паважаю

756
00:34:58,990 --> 00:35:00,700
ваша ідэя нежадання рабіць гэта публічным.

757
00:35:00,700 --> 00:35:02,050
Мне проста цікава.

758
00:35:03,280 --> 00:35:04,680
Вы так клапоціцеся пра Цянь Фэй

759
00:35:04,940 --> 00:35:06,500
і яны цэлы дзень праводзяць разам.

760
00:35:07,160 --> 00:35:08,320
Але з-за яго стаўлення,

761
00:35:08,410 --> 00:35:09,610
Здаецца, не ведае.

762
00:35:11,540 --> 00:35:12,960
Мне напляваць на яе.

763
00:35:13,680 --> 00:35:15,740
І гэта не тое, што мы цэлы дзень праводзім разам.

764
00:35:17,030 --> 00:35:19,160
Я таксама сказаў яму
які быў сынам багатай сям'і.

765
00:35:19,160 --> 00:35:20,090
Але ён мне не паверыў.

766
00:35:20,390 --> 00:35:21,800
Цалкам залежыць ад таго, веру я вам ці не

767
00:35:21,800 --> 00:35:24,880
калі вы думалі
у наступствах абнародавання.

768
00:35:24,880 --> 00:35:26,560
Што тычыцца таго, клапоціцеся вы пра яе ці не,

769
00:35:26,560 --> 00:35:28,520
Я думаю, кожны, хто бачыць, як вы глядзіце на яе

770
00:35:28,520 --> 00:35:29,690
Вы б зразумелі, праўда?

771
00:35:30,280 --> 00:35:31,790
Як цяпер, глядзі.

772
00:35:31,810 --> 00:35:33,030
Вы зусім іншыя

773
00:35:33,030 --> 00:35:34,510
з якім ён размаўляў з такім даверам
хвіліну таму.

774
00:35:34,510 --> 00:35:35,800
Цяпер пакіньце гэта.

775
00:35:36,680 --> 00:35:37,780
Цяпер я ваш вялікі спонсар.

776
00:35:37,780 --> 00:35:38,840
Будзьце асцярожныя, што вы кажаце.

777
00:35:39,550 --> 00:35:40,110
так.

778
00:35:40,240 --> 00:35:42,240
Як я смею
здзекавацца з майго спонсара?

779
00:35:42,240 --> 00:35:44,100
Не хвалюйся, я захаваю твой сакрэт.

780
00:35:44,200 --> 00:35:45,400
З гэтага часу,

781
00:35:45,640 --> 00:35:47,100
Размаўляем толькі пра працу.

782
00:35:47,430 --> 00:35:48,430
Вы самі кажаце.

783
00:35:49,320 --> 00:35:50,980
У мяне ёсць справы, я сыходжу.

784
00:36:15,430 --> 00:36:16,880
Каханне, каханне!

785
00:36:16,900 --> 00:36:17,460
Падпісалі!

786
00:36:17,960 --> 00:36:19,300
Падпісалі, падпісалі!

787
00:36:20,800 --> 00:36:21,280
О, праўда?

788
00:36:21,280 --> 00:36:21,840
Падпісалі, падпісалі!

789
00:36:21,840 --> 00:36:23,060
Дайце мне паглядзець, дайце мне паглядзець.

790
00:36:23,060 --> 00:36:25,360
Новы інвестар ужо пацверджаны.

791
00:36:25,360 --> 00:36:26,950
Мая заяўка, мой праект,

792
00:36:26,950 --> 00:36:28,810
Нарэшце ён можа зноў запрацаваць.

793
00:36:29,070 --> 00:36:30,400
Выдатна!

794
00:36:32,510 --> 00:36:34,510
Вы шмат пакутавалі за ўвесь гэты час.

795
00:36:34,550 --> 00:36:35,880
Yes I have suffered.

796
00:36:37,390 --> 00:36:38,030
Jingjing.

797
00:36:39,430 --> 00:36:41,110
I put you through difficult times.

798
00:36:41,110 --> 00:36:42,320
Zer diozu?

799
00:36:42,550 --> 00:36:43,610
I'm happy for you.

800
00:36:43,640 --> 00:36:44,860
I don't feel bad at all.

801
00:36:46,950 --> 00:36:47,720
Jingjing.

802
00:36:48,720 --> 00:36:50,450
Actually, I understand everything.

803
00:36:50,760 --> 00:36:53,470
This year you didn't leave me
accompany you home for the new year

804
00:36:53,470 --> 00:36:55,050
because you were afraid that your parents
they will ask about my job

805
00:36:55,050 --> 00:36:56,380
and they would worry about me.

806
00:36:56,840 --> 00:36:58,360
when you accompanied me
home for the new year,

807
00:36:58,360 --> 00:37:00,000
you helped my parents
with household chores,

808
00:37:00,000 --> 00:37:01,280
and you defended me.

809
00:37:03,040 --> 00:37:05,300
I have all this very clear in my heart.

810
00:37:06,070 --> 00:37:06,720
Already.

811
00:37:07,240 --> 00:37:08,900
No getting sentimental.

812
00:37:09,510 --> 00:37:09,950
Tira.

813
00:37:10,590 --> 00:37:12,640
Let's buy a couple of fish
and let's celebrate at home.

814
00:37:12,640 --> 00:37:13,040
Tira.

815
00:37:14,550 --> 00:37:15,640
What fish?

816
00:37:15,760 --> 00:37:16,680
Today we are going to a restaurant.

817
00:37:16,680 --> 00:37:18,070
we have to eat
something good anyway.

818
00:37:18,070 --> 00:37:18,670
Ai benetan?

819
00:37:19,800 --> 00:37:20,280
Tira!

820
00:37:21,050 --> 00:37:24,280
[Output]

821
00:37:31,590 --> 00:37:33,640
Hey, you arrived pretty punctually.

822
00:37:34,030 --> 00:37:34,680
5 minutes.

823
00:37:34,750 --> 00:37:35,880
Wait 5 more minutes for me.

824
00:37:35,880 --> 00:37:36,410
I'm already here.

825
00:38:14,680 --> 00:38:15,550
Did you wait long?

826
00:38:15,550 --> 00:38:16,430
There was traffic.

827
00:38:17,030 --> 00:38:18,030
Only 5 minutes.

828
00:38:18,160 --> 00:38:19,020
Well, give them to me.

829
00:38:22,850 --> 00:38:23,940
Oh, by the way,

830
00:38:23,960 --> 00:38:26,550
My dad insisted on bringing you something special.

831
00:38:27,470 --> 00:38:28,840
Is this your dad's?

832
00:38:29,200 --> 00:38:32,060
So tonight
Guztia amaitu behar dugu.

833
00:38:32,110 --> 00:38:34,310
You...why do you look so haggard?

834
00:38:35,990 --> 00:38:37,310
There is a problem in Fulaxida.

835
00:38:37,310 --> 00:38:38,610
Asmatzen ibili naiz.

836
00:38:38,610 --> 00:38:40,260
Is it already resolved?

837
00:38:41,030 --> 00:38:41,910
I took a flight

838
00:38:41,930 --> 00:38:43,080
and I went to the outskirts.

839
00:38:43,160 --> 00:38:44,160
Everything is fine now.

840
00:38:45,360 --> 00:38:46,510
Did you do all that

841
00:38:46,510 --> 00:38:47,830
in a single day?

842
00:38:49,700 --> 00:38:51,480
Because I'm amazing.

843
00:38:52,250 --> 00:38:53,260
Li Yifei.

844
00:38:55,320 --> 00:38:56,020
Aupa,

845
00:38:56,050 --> 00:38:57,090
I drive.

846
00:38:58,320 --> 00:38:58,820
Zuk?

847
00:39:00,550 --> 00:39:01,220
Hurry up, then.

848
00:39:01,220 --> 00:39:01,820
Ongi da.

849
00:39:24,380 --> 00:39:26,040
And you said you didn't have a girlfriend.

850
00:39:26,680 --> 00:39:28,050
And these slippers?

851
00:39:30,360 --> 00:39:30,990
For Qiqi.

852
00:39:31,100 --> 00:39:33,160
Landarea ureztatzeko etortzeko eskatu nion.

853
00:39:33,280 --> 00:39:34,510
Qiqi?

854
00:39:35,950 --> 00:39:36,950
Water the plant?

855
00:39:37,590 --> 00:39:39,320
Ez zenituen inoiz ureztatu nire landareak.

856
00:39:39,450 --> 00:39:41,180
Why would Qiqi come to help?

857
00:39:41,450 --> 00:39:43,380
Well, I also bought a plant.

858
00:39:43,860 --> 00:39:45,070
Did you buy a plant?

859
00:39:45,070 --> 00:39:46,220
You can't even take care of yourself.

860
00:39:46,220 --> 00:39:47,250
And are you going to take care of plants?

861
00:39:47,250 --> 00:39:48,510
Why would I lie to you?

862
00:39:49,950 --> 00:39:50,510
Ikusi?

863
00:39:53,240 --> 00:39:54,700
Benetan erosi al duzu bat?

864
00:39:55,350 --> 00:39:57,610
I'm not going to lie to you, she looks pretty pretty.

865
00:39:57,720 --> 00:39:58,400
Gustatzen al zaizu?

866
00:39:58,760 --> 00:40:00,160
If you like it, I'll give it to you.

867
00:40:00,230 --> 00:40:01,090
Ai benetan?

868
00:40:01,970 --> 00:40:03,130
Tira, zoaz prestatzera.

869
00:40:03,130 --> 00:40:04,510
I'm going to order something to eat.

870
00:40:04,510 --> 00:40:06,030
Orduan gorde nire zenbakia.

871
00:40:06,030 --> 00:40:07,090
Go sleep for a while.

872
00:40:07,910 --> 00:40:10,040
Have you already forgotten how much I slept in the car?

873
00:40:39,390 --> 00:40:40,340
Janaria prest dago.

874
00:40:40,340 --> 00:40:41,750
Zoaz jatera!

875
00:40:42,220 --> 00:40:43,280
etortzen naiz!

876
00:41:01,360 --> 00:41:02,470
Oh, did you change the dishes?

877
00:41:02,470 --> 00:41:03,420
Eta beste jokoa?

878
00:41:03,760 --> 00:41:05,200
hautsi nituen.

879
00:41:05,220 --> 00:41:06,620
Joko berri bat erosi dizut.

880
00:41:06,990 --> 00:41:07,320
Bueno,

881
00:41:07,510 --> 00:41:08,840
this must be very expensive.

882
00:41:09,510 --> 00:41:12,110
Jakin izan banu,
You better give me the money.

883
00:41:12,320 --> 00:41:13,880
Giving you the money wouldn't be bad either.

884
00:41:13,880 --> 00:41:14,830
Baina lehenik,

885
00:41:14,950 --> 00:41:16,510
Dirua emango badizut,
Maybe your anger wouldn't go away.

886
00:41:16,510 --> 00:41:17,070
Bigarrena,

887
00:41:17,470 --> 00:41:18,910
you would probably keep it in the bank

888
00:41:18,910 --> 00:41:21,640
and you wouldn't be able to feel
orain bezain pozik.

889
00:41:22,640 --> 00:41:24,440
Nork dio pozik nagoela?

890
00:41:25,430 --> 00:41:27,910
Ezkutuan saiatu naiz
haragi honetatik pixka bat.

891
00:41:27,910 --> 00:41:29,440
Your parents cook very well.

892
00:41:29,550 --> 00:41:30,210
Goxoa.

893
00:41:30,320 --> 00:41:33,320
Did you just order a salad
eta kongee pote bat?

894
00:41:33,800 --> 00:41:34,910
Zer eskatu dut?

895
00:41:34,910 --> 00:41:36,330
Nik neuk egin nuen.

896
00:41:36,680 --> 00:41:37,540
Egin al duzu?

897
00:41:37,720 --> 00:41:38,780
Do you know how to do this?

898
00:41:40,990 --> 00:41:43,340
Well, from watching you cook so much, I learned.

899
00:41:43,810 --> 00:41:44,690
Ezinezkoa.

900
00:41:46,240 --> 00:41:47,460
Well, well, I learned a little on the internet.

901
00:41:47,460 --> 00:41:48,120
Ondo?

902
00:41:48,360 --> 00:41:48,950
Eguraldi hotz honekin,

903
00:41:48,950 --> 00:41:50,430
Kongeatu egin zaitut
urdaila berotzeko,

904
00:41:50,430 --> 00:41:53,290
eta zu hor, galdezka
this and that, so demanding.

905
00:41:53,470 --> 00:41:54,830
Hain kontuan hartzen al zara?

906
00:41:55,950 --> 00:41:57,510
Beti izan naiz.

907
00:41:58,030 --> 00:41:58,690
Tira, jan.

908
00:42:01,680 --> 00:42:02,280
Zer gertatzen ari da?

909
00:42:04,880 --> 00:42:05,800
It's nothing, don't worry.

910
00:42:05,800 --> 00:42:06,840
- Utzidazu ikusten.
- Nothing happens, nothing happens.

911
00:42:06,840 --> 00:42:08,900
- Utzidazu ikusten.
- Don't worry about me.

912
00:42:10,240 --> 00:42:11,340
Did you get burned?

913
00:42:11,360 --> 00:42:13,620
Did you burn yourself cooking congee?

914
00:42:13,950 --> 00:42:16,010
Ez nengoen ohituta, berdin dio.

915
00:42:17,380 --> 00:42:18,580
Ukendua jarriko dizut.

916
00:42:26,720 --> 00:42:28,100
Did you find the ointment?

917
00:42:28,100 --> 00:42:29,500
The pain is killing me.

918
00:42:41,200 --> 00:42:41,950
Zer gertatzen ari da?

919
00:42:44,390 --> 00:42:45,200
Zertan ari zara?

920
00:42:46,680 --> 00:42:48,140
Whose hair is this?

921
00:42:48,350 --> 00:42:49,150
What hair?

922
00:42:49,960 --> 00:42:51,310
Come see it yourself.

923
00:42:52,090 --> 00:42:53,520
[Next episode
Love Has Fireworks]

924
00:42:53,930 --> 00:42:54,940
Director Fang

925
00:42:55,110 --> 00:42:56,510
was taken by people from Shanlifang.

926
00:42:56,510 --> 00:42:57,740
Ba al dakizu zergatik?

927
00:42:59,580 --> 00:43:01,720
Eskandalua ahaztu al duzu
Shanlifang Hoteleko logelak

928
00:43:01,720 --> 00:43:02,580
from last year?

929
00:43:05,220 --> 00:43:06,420
Zeren bila zabiltza?

930
00:43:07,890 --> 00:43:08,990
always

931
00:43:09,250 --> 00:43:11,440
Nire idolotzat hartu dut

932
00:43:11,730 --> 00:43:13,740
eta zu bezalakoa izatea proposatu dut.

933
00:43:14,800 --> 00:43:16,720
Baina ez dut ulertzen zergatik.

934
00:43:18,020 --> 00:43:19,970
Zergatik filtratu zenion informazioa Punto Tresera?

